1. Responsable del tratamiento

El responsable del tratamiento de los datos recopilados a través de este sitio es el Dr. Alexy Choffel, ginecólogo-obstetra en Ginebra.

Contacto: secretariatdrchoffel@amge.ch

2. Marco legal

El tratamiento de datos personales se rige por la Ley federal suiza de protección de datos (nLPD / LPD revisada) y, en su caso, por el Reglamento general de protección de datos (RGPD) de la Unión Europea cuando este resulte de aplicación.

3. Datos recopilados y finalidades

Este sitio es principalmente informativo. No ofrece un formulario de contacto que recopile datos de salud. Los datos de contacto mostrados (teléfono, correo electrónico, direcciones de las consultas) sirven únicamente para ponerse en contacto o pedir cita en las estructuras indicadas.

Según sus elecciones, pueden producirse los siguientes tratamientos:

• Funcionamiento del sitio — datos técnicos necesarios para la visualización y la seguridad (posibles registros del servidor del proveedor de alojamiento).
• Cita — a través del servicio de terceros OneDoc, cuando abre el módulo de reserva.
• Medición de audiencia — mediante Google Tag Manager / Google Analytics, solo si ha consentido las cookies analíticas.

4. Cookies

Una cookie es un pequeño archivo almacenado en su dispositivo. Utilizamos las siguientes categorías:

• Esenciales — necesarias para el funcionamiento del sitio y para recordar sus preferencias de consentimiento. Siempre activas. Base legal: interés preponderante / necesidad técnica.
• Funcionales — relacionadas con el servicio de cita en línea (OneDoc). El widget se carga cuando solicita explícitamente una cita. OneDoc puede depositar cookies o tecnologías similares según su propia política.
• Analíticas — Google Tag Manager y las etiquetas asociadas (p. ej. Google Analytics) para comprender el uso del sitio. Desactivadas por defecto; se activan solo con su consentimiento. Base legal: consentimiento.

Puede modificar o retirar su consentimiento en cualquier momento mediante el enlace «Gestionar cookies» al pie de página, o rechazar las cookies no esenciales en su primera visita.

5. Google Tag Manager / Google

Si acepta las cookies analíticas, Google Tag Manager carga las etiquetas configuradas en nuestro contenedor (incluidas posibles herramientas de medición de audiencia de Google). Google puede tratar datos (identificadores técnicos, páginas consultadas, etc.) según sus condiciones y su política de privacidad. Utilizamos el modo de consentimiento (Consent Mode) para que las etiquetas analíticas solo se activen tras su acuerdo.

6. OneDoc (cita)

La reserva en línea la proporciona OneDoc (onedoc.ch). Al abrir el módulo, sale del ámbito estricto de este sitio para interactuar con un servicio de terceros. Los datos que introduce allí (identidad, datos de contacto, motivo, etc.) son tratados por OneDoc y/o la consulta según sus propias normas. Consulte la política de privacidad de OneDoc para más detalles.

7. Destinatarios y transferencias

Los posibles destinatarios son: la secretaría de la consulta, los proveedores técnicos (alojamiento, OneDoc, Google en su caso). Pueden producirse transferencias fuera de Suiza / EEE a través de los servicios de Google; estas se basan en mecanismos contractuales y técnicos previstos por el proveedor.

8. Plazo de conservación

Las preferencias de cookies se conservan localmente en su navegador hasta su eliminación o caducidad (se renuevan al actualizar la política de consentimiento). Los datos analíticos siguen los plazos configurados en las herramientas de Google. Los datos de citas siguen las normas de la consulta y de OneDoc.

9. Sus derechos

De conformidad con la nLPD, puede en particular:

• solicitar el acceso a sus datos personales;
• solicitar la rectificación de datos inexactos;
• solicitar la supresión o la limitación del tratamiento, dentro de los límites legales;
• retirar en cualquier momento su consentimiento a las cookies analíticas;
• presentar una reclamación ante el Encargado federal de protección de datos y transparencia (PFPDT).

Para ejercer sus derechos relativos a este sitio, contacte con secretariatdrchoffel@amge.ch.

10. Actualización

Esta política puede actualizarse para reflejar la evolución del sitio o de la legislación. Prevalece la versión publicada en esta página.